Pues hoy flotando por el internet he encontrado esta curiosa página de Expresiones típicas Gaditanas, y la verdad me estoy sorprendiendo muchísimo de leer expresiones que yo creía que usaba toda España y que resulta que no xD. Voy a poner algunas que uso a menudo y ya me decís si alguna la conocéis.
AGUAVIVA
Junto con aguamala es una expresión muy de las zonas costeras de Cádiz y Huelva, es una medusa que si te pica tienes completo el día de playa. (A mí una vez me picó una y no veas como duele -_-).
ÁNGE
Debe pronunciarse [ãhe]. Tener ánge o duende... Muy propio de Cai y del que posee la gracia y el encanto propio del gaditano.
APALANCARSE
Significa incluirse en alguna fiesta, convite o simplemente acompañar a alguien o ir a algún sitio sin haber sido invitado.
BAJONAZO
Una mala racha. Cuando uno da un bajonazo es que tiene mala suerte o algo le ha salido mal.
BASTINA, BASTINAZO
Basto, grosero, borde.Tambien se considera como un intento de hacer gracia con algo soez y no la tiene ni queriendo. Borderio
BOLLO
El chichón que te sale cuando te das un golpe en la cabeza.
CAGALÁSTIMA
Por compasión, de pena. Ej: Ayúdame, pero no de cagalástima.
CARAJOTE
Tonto del culo. También engreido.
GADITA
Gaditano por derecho. El hijo de Cai amante de las cosas de su tierra.
GUACHISNÁI
Es guiri o turista que va dando el cante por la ciudad. Es otra deformación fonética de "What's your name?", por traslación universal de los turistas anglofonos. XDDDD
GUASA
Cierta forma de ser gracioso pero serio, en reposo, disfrazado con cierto toque de cinismo, mucha ironía y una gran carga intelectual.
MALAJE
Persona de poca gracia o antipática. Procede de mal ángel. Es lo contrario de tener ange.
MOLONDRO
Cabeza, cabeza grande.
MOSQUETA
Hemorragia nasal. A veces el golpe que la provoca.
MUELLE
El puerto de Cádiz. Si dices a un taxista en Cádiz "Lléveme al puerto" te llevará a El Puerto de Santa María, ciudad de la Bahía de Cádiz, pero no al puerto de Cadiz. Debes decirle "Lléveme al muelle".
Ya pondré más :P.
09 junio 2006
Qué ''age'' tenemos los Gaditanos xD
Confesado por Eámanë a las 5:17 p. m.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 acusaciones:
Añgunas sí las utilizo pero con otras acepciones XD
para mi apalancarse es quedarse "quieto" en un sitio, ej: me apalanqué en el sofá.
Y malaje es alguien malo pero no tiene xq ser muy malo, por ejemplo, yo contigo soy malaje porque te pico con ya sabes qué XD
y un bollo es un golpe, en el coche por ejemplo
Se me olvidaba... guasa si lo uso igual, bajonazo casi q tambien, es estar de bajón, chof XD y carajote no es exactamente igual, carajo es cojón :Þ
Pos debe ser que se os están pegando cosas de Cádiz (h) jojojoo xDD..
Pícame todo lo que quieras con 'lo que ya sé' xD.
Publicar un comentario